MEMOIRE DE CAMPAGNE
Discours
du maire :
Fout
le monde est assiette. Tertous, Victoire, y a rien comme
monde su la plache d’Ia commeune. Toute la contraïe
et pi toute l’assemblaïe est là. On a
ti de la chance, y a ti pas du biaille temps, on va toujou
en profiter annui. L’pi à crame est l’capet.
Y vous d’champ eune bonne garnaïe su l’paletot
et pi la neuche est hasardait’ et pi la futue est
arrosaïe et pi personne est cotent.
Apre tout l’ofïichiel et le règlement
tout cha. j’va échailler de vo bavacher queuque
chose. Mes zéfants, j’ai echaillé de
savé comment qu’vos vos étié
connu, pace que j’aime bien tout savé. J’ai
été vai Maite Malandain pi sa mointié,
Maite Durecu pi sa bourgeoise, comme cha, ça faisait
eune table de 4 pou touillé les dominos. On a fait
un coup de domino après (’marché de
Goderville l’mardi de Pâques. A vrai die, c’est
que la p’tite Durecu et l’ptit Malandain. y
z’ont pas eu trop leu mot à die dans l’histoie.
Cheu les Durecu, ça pas été trop dû.
La fille y voulaient la placher. Mais cheu les Malandain,
ça été eum tieu pu dû.
Dans
mon enquête, y ma été rapportai, me,
l’mé de la commeune. qui fallait que la bru
était comme cha et pi pas autrement, sinon y fallait
traché aillieu. Il est délicat a mouch l’pé
malandain. Biem. Pou c’mencher, la bru, devait êtes
toute seule : l’garchon itou ; comme cha
est bien. Par rapport à la succession et pi au partage,
est tout plein facile : ça coûte moin
cheé et pi comme cha on se fâche point eune
toute. La bru, y fallait qu’elle ait "d’quoi".
Eune belle pièche de terre, a récupérer
au bout.
Et pi eune fille de cultivateu qui connaisse bien l’boulot
surtout pou tré les vach. Pas eune molle quoé.
Il pi pas eune fille de la ville. Y avait bien les 2 filles
du boucher de Boulbé ; il était mâquillon
itou et pi elles v’naient à la maison aveu
leu pé pou acheter des bêtes. Elles v’enaient
pas pou vait les bêtes mais pou vait l’garchon
Lexan, s’te belle idaïe. Jules a dit à
san gars : tu va t’fait ave aveuc ces 2 botaïes
là et pi est des sacrées effrontaïes.
Tu sai man gars, j’veïe clé.
Et pi eune bonne fille d’Ia terre qui bosse et pi
qui porte é siaux d’iaillc pleins, sans faux
col et sans pleué. Kt pi eune bonne fille avec des
jo pleines, rougeaudes, aveuc d’Ia falc et pi eune
bonne croupe de poulinier ; Et pi eune femme économe
aveuc san troussaie forchément : pas trop portaïe
su la toilette. la poude de riz, la crème tokalon.
tout cha.
Et pi pou en fini, eune fille qui fâche point de grimachcs.
eune fille qu’a d’Ia fachon quoi et pi eume
tieu dégouginaïe qouc Vain dieu qu’ca
été dû. Y a pas eu qu’eunc partie
de domino. Cà a due 2 ans s’t’histoie.
Il a bien fallu qu’les jeunes s’aiment ;
étai obligé, pou en fini l’a annui.
J’cré qu’ c’est réussi,
pas les jeunes.
Y
sont ti point gentils. Est des /éfants de la commeune.
J’les ai connus tous petits ,J les fait danser su
mes genoux en jouant à domino : te rappelle-tu
Emilie. Est ti point de baïlles zéfants. Guetté
me cha ; i z’ont lé cotents. Y s’ont
les yeux qui brillent comme un cat qui tchille dans du son.
Depuis qu’vos êtes passés devant me,
vos êtes des conjoints et j’en sieu fié :
est grâce à me et sieu cotent itou. Comme cha
tout le monde est cotent. Asteu qui /’ont dit "oui",
y sont tout trifouilles à l’idaïe de s’te
nuit. La mariaïe est oco toute étremblaïe.
Lixan, j’voudrais bien êtes a ta plache et savé
c’que j’sais. Cré nom de d’Ia.
Qui’t’en di Hor-tense. Hortcnsc est ma patronne.
Comme de fait, la patronne, ou’que t’ai, j’entends
la pouilleuse qui gueule ; est s’rait en cache,
faut la porter au loin.
J’fini
cha pi on va y aller à 2. Vas-y, y l’ai pas
facile a t’ni. Vas-y, ai l’nom d’man loin.
Pou ceuscs que câ intéresse, cheu me, les saillies
sont pas ché ; cheu /’autes est pu ché.
Parlé me du mariage. 1, mariage entre le bonhomme
et pi la bonne femme est comme l’a dit Maite Larousse
dans san dictionné que le maîte d’école
m’a praitai. Tout récopi, l’ma-riage
est l’union de deux sesques, tchesq, cheq, j’va
bien arrivé a l’di c’mot là :
est un mot moderne. d’Ia ville. Bon j’y va :
l’Mariage est l’union de deux sexes, ça
y est, ça été dû. donc de deux
sesques différents qui s’appuient l’un
su l’aut pou écarter les problêmes de
la vie. Est cha la définition du couple.
Alors mes /éfants vos allé/ vive côte
à côte par un sentier bordai de rosés
et d’epaines qui met tout drait à la vieuillesse
heureuse qu’on a tant mal a ave quand on est jeune.
Ah la vieuillesse qui nos fait di : j’va moui
mais j’avons bien vécu Bon d’Ia.
Pou y arriver, i faut fé fâche aux obstacles
qui sont pou l’pas de l’homme qui c’menche
dans la vie. s’qu’est l’ornicr du c’hmin
à la patte du viaille qu’on mène a l’abreuvoué
pou l’premier coup. Y faut-i ave la volontai de s’qu’on
veut, pou pouvé fé s’qu’on peu
nom de d’Ià.
Y a qu’eune chose à fé : parti
la main dans la main, en travaillant des deux bras pou laboué
la terre et pi soigner rbétail qui fait la forche
d’cune nation dont j’sieu fié d’r’presenté
comme me de la commeune. Dis don la patronne, t’es
toujou là, y a l’bêton qui va vêler.
J’Ié
mis dans l’fou tout seul, comme cha y va êtes
tranquille. Vas-i vai. Si y s’apprête, tu vien
m’cri. On va pas perde la me pi l’viaille ;
y en a pou des sous.
Mes /éfants, faut pas oublier eune toute que vos
êtes là pou fait des /éfants itou et
pi est pou la race. L’Amour Ah l’Amour avec
un H majuscule est la pu belle institution de la République
Bon d’Ià ! ! Té la jeune épousaïc.
guette ta me qui pieu comme eune madeleine. Pieu pin mâche,
tu l’a rverra ta Emilie.
Et pi té Emilie, ta me a va t’donner des conseils
en attendant qu’t’cn bonhomme t’ouve toute
grande aux checrets de l’Amour. Ah l’Amour ! !
Et pi té man garchon. ta pas besoin q’on t’fache
l’école. Tai nai dans eune ferme et pi a c’quc
t’a vu aveu les bêtes, tu sai c’que c’est
la vie humaine. Est-i point bai tout cha. A l’Amour ! !
Bon asteu, j’va arrêté. J’vaille
que la me est toujou là. L’bêton est
toujou pas vêlai.
Tant
mieu Avant d’parti. j’profite d’ave la
parole en main, pou vous die que j’vien d’ave
eune nouvelle marque d’engrais pou les bctt à
chuque et pi les bctt à vach ; ceuses qu’en
veule. j’Ia mais à chent sous la pouch. est
pas ché. Eaut oco que j’vos dise, comme c’est
écrit derrié me Libellai Egaillai Fraternitai,
comme de juste. Et pi j’souhaite de garder l’gouvemement
comme il ai : est un bon gouvernement, qu’est
socialisse autant que républiquin. As teu. pou fini,
j’allons crier tertous, en t’cheu : Vive
la Mariaïe et pi la République aveuc ! ! !
Allé vo êtes prêt tertous : Vive
la Mariaïe Vive la République Victoire, passe
me tan moucheu. j’en sue.